At the moment the acceptance button in the email says "Accept my proposal" and in the proposal document it either says "Accept my proposal" or "Accept my renewal". Often I will send a renewal and the communication is essentially that the renewal is a done deal and so what they are accepting is the engagement (in actual fact this is the document that's being signed off - not the proposal document). It would therefore be great if you could customise the wording on the accept buttons to make this clearer.
Guest
Completely agree with this. I’ve recently started using the renewal setting and noticed the same issue—having the button say “Approve My Proposal” feels misleading when the engagement is simply being renewed, not proposed. Clients may think something has changed when it hasn’t. Being able to customise the wording (e.g. “Confirm Renewal” or “Continue Services”) would create a more seamless and professional experience.